For King and Kanata: Canadian Indians and the First World WarCall Number: 971.061 WIN
Don't be intimidated by the detail and high reading level. Read the CONCLUSION (p. 167) to get an excellent overview of this topic, including how the First Nations soldiers were treated after the war. Other chapters will give you more detail if needed.